See গাং on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "গাঙ্গ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese গাঙ্গ (gaṅgo)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "গাঙ্গ" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese গাঙ্গ (gaṅgo)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀕𑀁𑀕𑀸" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "গঙ্গা", "t": "the Ganges" }, "expansion": "Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā, “the Ganges”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠉꠣꠋ" }, "expansion": "Sylheti ꠉꠣꠋ (gaṅ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ccp", "2": "𑄉𑄧𑄋" }, "expansion": "Chakma 𑄉𑄧𑄋 (gaṅā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "গাং" }, "expansion": "Bengali গাং (gaṅ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese গাঙ্গ (gaṅgo), from Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā), from Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā, “the Ganges”). Cognate with Sylheti ꠉꠣꠋ (gaṅ), Chakma 𑄉𑄧𑄋 (gaṅā), Bengali গাং (gaṅ).", "forms": [ { "form": "gaṅ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-cls-ঙ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "গাং", "roman": "gaṅ", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখন", "roman": "gaṅkhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখন", "roman": "gaṅkeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰ", "roman": "gaṅbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাক", "roman": "gaṅbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙে", "roman": "gaṅe", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখনে", "roman": "gaṅkhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনে", "roman": "gaṅkeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰে", "roman": "gaṅbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকে", "roman": "gaṅbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙক", "roman": "gaṅok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখনক", "roman": "gaṅkhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনক", "roman": "gaṅkeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰক", "roman": "gaṅbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকক", "roman": "gaṅbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙৰ", "roman": "gaṅor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখনৰ", "roman": "gaṅkhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনৰ", "roman": "gaṅkeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰৰ", "roman": "gaṅbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকৰ", "roman": "gaṅbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙলৈ", "roman": "gaṅoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখনলৈ", "roman": "gaṅkhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনলৈ", "roman": "gaṅkeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰলৈ", "roman": "gaṅbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকলৈ", "roman": "gaṅbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙেৰে", "roman": "gaṅere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "গাংখনেৰে", "roman": "gaṅkhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইেৰে", "roman": "gaṅkeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰেৰে", "roman": "gaṅbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকেৰে", "roman": "gaṅbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙত", "roman": "gaṅot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "গাংখনত", "roman": "gaṅkhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনত", "roman": "gaṅkeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰত", "roman": "gaṅbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকত", "roman": "gaṅbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "গাং • (gaṅ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "গাং • (gaṅ)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "goṅa", "word": "গঙা" }, { "roman": "goṅa-siloni", "word": "গঙা-চিলনী" }, { "roman": "goṅatüp", "word": "গঙাটোপ" }, { "roman": "gaṅ-xalika", "word": "গাং-শালিকা" } ], "glosses": [ "river" ], "id": "en-গাং-as-noun-X1qO2PE5", "links": [ [ "river", "river" ] ], "synonyms": [ { "word": "নৈ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡaŋ/" } ], "word": "গাং" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra-mag", "3": "𑀕𑀁𑀕𑀸", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra-mag", "3": "𑀕𑀁𑀕𑀸" }, "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "গঙ্গা", "t": "the Ganges" }, "expansion": "Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā, “the Ganges”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠉꠣꠋ" }, "expansion": "Sylheti ꠉꠣꠋ (gaṅ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ccp", "2": "𑄉𑄧𑄋" }, "expansion": "Chakma 𑄉𑄧𑄋 (gaṅā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "as", "2": "গাং" }, "expansion": "Assamese গাং (gaṅ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā), from Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā, “the Ganges”). Cognate with Sylheti ꠉꠣꠋ (gaṅ), Chakma 𑄉𑄧𑄋 (gaṅā), Assamese গাং (gaṅ).", "forms": [ { "form": "gaṅ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "গাং • (gaṅ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "গাং • (gaṅ)", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "river" ], "id": "en-গাং-bn-noun-X1qO2PE5", "links": [ [ "river", "river" ] ], "synonyms": [ { "word": "নদী" } ] } ], "word": "গাং" }
{ "derived": [ { "roman": "goṅa", "word": "গঙা" }, { "roman": "goṅa-siloni", "word": "গঙা-চিলনী" }, { "roman": "goṅatüp", "word": "গঙাটোপ" }, { "roman": "gaṅ-xalika", "word": "গাং-শালিকা" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "গাঙ্গ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Early Assamese গাঙ্গ (gaṅgo)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "inc-oas", "3": "গাঙ্গ" }, "expansion": "Inherited from Early Assamese গাঙ্গ (gaṅgo)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀕𑀁𑀕𑀸" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "গঙ্গা", "t": "the Ganges" }, "expansion": "Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā, “the Ganges”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠉꠣꠋ" }, "expansion": "Sylheti ꠉꠣꠋ (gaṅ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ccp", "2": "𑄉𑄧𑄋" }, "expansion": "Chakma 𑄉𑄧𑄋 (gaṅā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "গাং" }, "expansion": "Bengali গাং (gaṅ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Early Assamese গাঙ্গ (gaṅgo), from Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā), from Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā, “the Ganges”). Cognate with Sylheti ꠉꠣꠋ (gaṅ), Chakma 𑄉𑄧𑄋 (gaṅā), Bengali গাং (gaṅ).", "forms": [ { "form": "gaṅ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-cls-ঙ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "গাং", "roman": "gaṅ", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখন", "roman": "gaṅkhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখন", "roman": "gaṅkeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰ", "roman": "gaṅbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাক", "roman": "gaṅbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙে", "roman": "gaṅe", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখনে", "roman": "gaṅkhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনে", "roman": "gaṅkeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰে", "roman": "gaṅbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকে", "roman": "gaṅbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙক", "roman": "gaṅok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখনক", "roman": "gaṅkhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনক", "roman": "gaṅkeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰক", "roman": "gaṅbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকক", "roman": "gaṅbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙৰ", "roman": "gaṅor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখনৰ", "roman": "gaṅkhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনৰ", "roman": "gaṅkeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰৰ", "roman": "gaṅbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকৰ", "roman": "gaṅbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙলৈ", "roman": "gaṅoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "গাংখনলৈ", "roman": "gaṅkhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনলৈ", "roman": "gaṅkeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰলৈ", "roman": "gaṅbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকলৈ", "roman": "gaṅbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙেৰে", "roman": "gaṅere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "গাংখনেৰে", "roman": "gaṅkhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইেৰে", "roman": "gaṅkeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰেৰে", "roman": "gaṅbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকেৰে", "roman": "gaṅbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাঙত", "roman": "gaṅot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "গাংখনত", "roman": "gaṅkhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "গাংকেইখনত", "roman": "gaṅkeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবোৰত", "roman": "gaṅbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "গাংবিলাকত", "roman": "gaṅbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "গাং • (gaṅ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "গাং • (gaṅ)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Early Assamese", "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Early Assamese", "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "river" ], "links": [ [ "river", "river" ] ], "synonyms": [ { "word": "নৈ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡaŋ/" } ], "word": "গাং" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra-mag", "3": "𑀕𑀁𑀕𑀸", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "pra-mag", "3": "𑀕𑀁𑀕𑀸" }, "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "গঙ্গা", "t": "the Ganges" }, "expansion": "Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā, “the Ganges”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠉꠣꠋ" }, "expansion": "Sylheti ꠉꠣꠋ (gaṅ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ccp", "2": "𑄉𑄧𑄋" }, "expansion": "Chakma 𑄉𑄧𑄋 (gaṅā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "as", "2": "গাং" }, "expansion": "Assamese গাং (gaṅ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀕𑀁𑀕𑀸 (gaṃgā), from Sanskrit গঙ্গা (gaṅgā, “the Ganges”). Cognate with Sylheti ꠉꠣꠋ (gaṅ), Chakma 𑄉𑄧𑄋 (gaṅā), Assamese গাং (gaṅ).", "forms": [ { "form": "gaṅ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "গাং • (gaṅ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "গাং • (gaṅ)", "name": "bn-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit", "Bengali terms inherited from Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "river" ], "links": [ [ "river", "river" ] ], "synonyms": [ { "word": "নদী" } ] } ], "word": "গাং" }
Download raw JSONL data for গাং meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.